《傷寒論》
張仲景 著《傷寒論》是一部闡述外感熱病治療規律的專著。全書10卷，東漢張仲景撰于公元3世紀初。張仲景原著《傷寒雜病論》，在流傳的過程中，經后人整理編纂將其中外感熱病內容結集為《傷寒論》，另一部分主要論述內科雜病，名為《金匱要略方論》。
傷寒論章節目錄
【傷寒論】內容由網友上傳(或整理自網絡)，轉載請注明：http://www.tuerlvyou.com/guoxueindex/26.html
傷寒論翻譯賞析
傷寒論辨太陽病脈證并治法上譯文
太陽病的基本癥候特征，是脈象浮、頭痛、項部拘急不舒、畏寒。太陽病，發熱，汗出，畏風，頭痛，項部拘急不舒，脈象浮緩的，就叫做中風。太陽病，已經發熱，或者還未發熱，畏冷，頭痛，項部拘急傷寒論辨太陽病脈證并治中譯文
太陽病，項背部拘緊不柔和，俯仰不能自如，無汗畏風的，用葛根湯主治。葛根湯方葛根四兩麻黃三兩，去節桂枝二兩，去皮生姜三兩，切片甘草二兩，蜜炙芍藥二兩大棗十二枚，剖開以上七味藥，用水一傷寒論辨太陽病脈證并治下譯文
問：病癥有結胸，有臟結，它們的表現怎么樣?答：胸脘部按之疼痛，寸部脈象浮，關部脈象沉，這就叫結胸。什么叫臟結?答：癥候表現與結胸相似，但飲食如常，經常腹瀉，寸部脈浮，關部脈細小沉緊傷寒論辨陽明病脈證并治法譯文
問：有太陽陽明、有正陽陽明、有少陽陽明三種不同的病癥，各是指的什么?答：太陽陽明證，就是指脾約證，即胃燥津傷而引起的便秘證。正陽陽明，就是指胃家實證，即腸胃燥熱積滯成實證。少陽陽明傷寒論辨少陽病脈證并治譯文
少陽病的主要癥候特征，是口苦，咽喉干燥，頭目昏眩。少陽感受風邪，耳聾聽不到聲音，眼睛發紅，胸中滿悶而煩躁不安。不可用吐法或下法治療。如果誤用吐法或下法，就會出現心悸不寧及驚恐不安的傷寒論辨太陰病脈證并治譯文
太陰病的主要癥候特征是，腹部脹滿，嘔吐，吃不進飲食，腹瀉特別厲害，腹部時時疼痛。如果誤用攻下，就會導致胃脘部痞結脹硬。太陰感受風邪，四肢疼痛而煩擾不安，脈象浮取見微，沉取見澀而轉長傷寒論辨少陰病脈證并治譯文
少陰病的癥候特征，是脈象微細，精神萎靡、神志迷糊欲睡。少陰病，想吐而又吐不出，心中煩躁不安，精神萎靡不振，神志迷糊欲睡，到了五六天，出現腹瀉而口渴的，是病在少陰，由于少陰陽氣虛弱，傷寒論辨厥陰病脈證并治譯文
厥陰上熱下寒證的主要癥候特征，是口渴能飲水，氣逆上沖心胸，胃脘部灼熱疼痛，雖然腹中饑餓，但又不想吃東西，倘若進食就會出現嘔吐或吐出蛔蟲。如果誤用攻下，就會導致腹瀉不止。厥陰感受風邪傷寒論辯脈法譯文
問：脈象有陰脈陽脈之分，說的是什么意思呢?答：大體說來，凡脈象表現為大、浮、數、動、滑的，為有余之脈，屬于陽脈；凡脈象沉、澀、弱、弦、微的，為不足之脈，屬于陰脈。凡陰性病癥出現陽脈傷寒論平脈法譯文
問：人的脈象有寸關尺三部，是陰陽相互依存、維系的反映。脈的搏動與營衛氣血及肺氣密切相關。在人體內，營衛氣血隨呼吸出入、氣息的活動而循環上下、敷布周身，故有脈的跳動。人與天地相應，四