《隋書》

魏征等著

　　《隋書》共八十五卷，其中帝紀五卷，列傳五十卷，志三十卷。本書由多人共同編撰，分為兩階段成書，從草創到全部修完共歷時三十五年。

隋書章節目錄

『帝紀』

『志』

『列傳』

【隋書】內容由網友上傳(或整理自網絡)，轉載請注明：http://www.tuerlvyou.com/guoxueindex/87.html

北齊書

? 上一篇

南史

下一篇 ?

隋書翻譯賞析

隋書帝紀卷一譯文
(上)　　高祖文皇帝姓楊名堅，是弘農郡華陰人。　　高祖的遠祖是曾在漢朝做過太尉的楊震，楊震的八代子孫叫楊鉉，曾在燕做過北平太守。　　楊鉉生楊元壽，楊元壽在北魏做武川鎮司馬，子孫因而
隋書列傳卷七譯文
李德林，字公輔，博陵安平人。　　祖父李壽，曾任湖州的戶曹從事。　　父親李敬族，歷任太學博士、鎮遠將軍。　　魏孝靜帝年間(534～550)，令當時知識淵博的人審定文獻典籍，讓李敬族校
隋書帝紀卷二譯文
(下)　　開皇八年(588)正月初五，陳國派遣散騎常侍袁雅、兼通直散騎常侍周止水來朝通問修好。　　二月初一，土星進入井宿。　　二十二日，陳國軍隊侵犯硤州。　　三月初二，上柱國、隴西
隋書列傳卷八部分譯文
○河間王弘　　河間王楊弘，字辟惡，隋高祖的堂弟。　　他的祖父楊愛敬，死得很早。　　父親楊元孫，很小就成為孤兒，隨母親郭氏在舅父家養大。　　隋高祖的父親武元皇帝楊忠與周太祖在關中起義
隋書列傳卷十譯文
房陵王楊勇字睍地伐，是高祖的長子。　　北周時，因為隋太祖的軍功，被封為博平侯。　　到高祖輔佐北周朝政時，被立為世子，授為大將軍、左司衛，封為長寧郡公。　　出任洛州總管、東京小冢宰，
隋書帝紀卷三譯文
(上)煬皇帝名廣，一名英，小名阿摐，是隋高祖的第二個兒子。　　母親是文獻獨狐皇后。　　皇上的容貌儀表很美，從小機敏聰慧，在諸王子中他特別得到高祖及皇后的寵愛。　　在北周，憑借高祖的
隋書列傳卷十一部分譯文
趙煚字賢通，天水西人。　　祖父趙超宗，魏國的河東太守。　　父親趙仲懿，尚書左丞。　　趙煚小時父親就去世了，他侍奉母親很孝順。　　十四歲，有人盜伐他父親墳墓上的樹，趙煚對墓痛哭，把伐
隋書帝紀卷四譯文
(下)大業八年(612)正月初一，大軍集結在涿郡。　　任命兵部尚書段文振為左侯衛大將軍。　　初二，下詔書說：天地對人類有大恩大德，也要在秋季降落濃霜；圣賢對人民極為仁愛，也要把武備
隋書列傳卷十二譯文
韋世康，京兆杜陵人，韋家世世代代都是關內的大姓。　　祖父韋旭，魏國南幽州刺史。　　父親韋夐，隱居不仕，在北魏、北周兩代，十次征他出仕，他都不出山，世人稱之為“逍遙公”。　　世康小時
隋書列傳卷二部分譯文
李穆字顯慶，自稱隴西成紀人，漢朝騎都尉李陵之后。　　李陵陷沒匈奴，其子孫就世世代代居住在北狄，后來隨北魏南遷，重新回到州、隴州一帶居住。　　祖父李斌，以都督身份鎮守高平，因而以此為

网络怎么买世界杯

《隋書》

隋書章節目錄

『 帝紀 』

『 志 』

『 列傳 』

隋書翻譯賞析

『帝紀』

『志』

『列傳』